Die Bildungs- und Sprachkooperation ist eine der Prioritäten der französischen Diplomatie und der französischen Botschaft in Österreich.
Am Institut français d‘Autriche kümmert sich die Abteilung für Bildungs- und Sprachkooperation im Rahmen der Frankophonie und der Mehrsprachigkeit um die Förderung der französischen Sprache, die Entwicklung des Französischlernens und der Zertifizierungen. Sie bietet, in Kooperation mit dem Bildungsministerium und den Bildungsdirektionen, verschiedene Bildungsprojekte, sowie didaktische Fortbildungsmodule für Französischlehrinnen und -lehrer an. Sie unterstützt die Entwicklung der Mobilität und der Zusammenarbeit zwischen den österreichischen Bundesländern und der französischen académies.