9 pays, 9 livres, 9 mondes. Au fil de la soirée, les différents instituts culturels européens vous ouvrent leurs portes et vous invitent à découvrir les textes de poètes, écrivains et traducteurs européens sur les thèmes de la paix, de l’amour et de l’amitié. Cette année, c’est l’ouvrage Où sont ceux que ton cœur aime – Sur la tombe de Thomas Bernhard, de l’auteur suisse Gemma Salem, qui sera mis à l’honneur par l’Institut français de Vienne, en présence de la traductrice Annemarie Emeder.
En allemand
(18h - 22h dans les instituts partenaires)
Programme de la soirée :
18h
- Tschechisches Zentrum Wien : Cérémonie d’ouverture, rencontre et présentation de tous les auteurs, ambassadeurs, directeurs, VIPs et personnes intéressées. Modération : Mojmír Jeřábekn, Directeur du Tschechisches Zentrum Wien.
La soirée sera suivie d’une lecture des auteurs, donnée par ADRIAN GRIMA (Malte) et JAROSLAV RUDIŠ – première partie (République Tchèque).
19h30
- Institut français d'Autriche : Lecture d‘ANNEMARIE EMEDER, traductrice de l’auteur francophone GEMMA SALEM.
- Polnisches Institut Wien : Le lire et en discuter: MAGDALENA MARSZAŁKOWSKA (Pologne) et CECILIA HANSSON (Suède). Modération: Magdalena Bąk (Pologne/Autriche).
- Slowakisches Institut: Le lire et en discuter : MARIÁN HATALA (Slovaquie) et TAMARA ŠTAJNER (Slovénie).
21h
- Collegium Hungaricum: Le lire et en discuter : FERENC BARNÁS (Hongrie).
- Tschechisches Zentrum Wien: Le lire et en discuter SARAH KURATLE (Suisse) et JAROSLAV RUDIŠ – deuxième partie (République Tchèque).
22:30
- Tschechisches Zentrum Wien: Fin de soirée avec les auteurs, les VIPs et les amateurs de littérature, accompagnée d’une dégustation de vin morave.
En coopération avec les éditions Bibliothek der Provinz, EUNIC Austria et les services culturels tchèque, polonais, slovaque, hongrois, suédois, suisse, slovène et maltais.
Dates de l'événement
Institut français d’Autriche
Praterstraße 38, 1020 Vienne